From EMule Wiki
Warning: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now.
You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.
The administrator who locked it offered this explanation: site maintenance
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.