Editing German:Overhead

From EMule Wiki
Jump to: navigation, search

Warning: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.

The administrator who locked it offered this explanation: site maintenance

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
 
'''Deutsch:''' wörtlich "Überkopf", auch "Zuschlag"
 
'''Deutsch:''' wörtlich "Überkopf", auch "Zuschlag"
  
'''Overhead''' bezeichnet in Peer-to-Peer-Applikationen die Gesamtheit der übertragenen Daten, die nicht direkt Teil der hoch- oder herunterladenden Datei sind. Man könnte also sagen: Die "Verwaltungsdaten". Der Overhead macht einen nicht zu unterschätzenden Teil der gesamten Datenmenge aus.
+
'''Overhead''' bezeichnet in Peer2Peer-Applikationen die Gesamtheit der übertragenen Daten, die nicht direkt Teil der hoch- oder herunterladenden Datei sind. Man könnte also sagen: Die "Verwaltungsdaten". Der Overhead macht einen nicht zu unterschätzenden Teil der gesamten Datenmenge aus.
  
  
  
 
== Anteil des Overheads an der Bandbreite ==
 
== Anteil des Overheads an der Bandbreite ==
Abhängig von der Beliebtheit der Dateien im Share, der Größe der Warteliste, der Anzahl der Verbindungen, der gefundenen Quellen, der Bandbreite des Internetanschlusses, der Modversion, der verbundenen Netzwerke und anderen Faktoren macht Overhead zwischen drei und zehn Prozent der hochgeladenen Daten aus. Ein kurzfristiges Ausreißen des Wertes nach oben oder unten ist normal. Im Download ist der Prozentsatz ähnlich, aber weniger relevant, da die meisten eMule-Benutzer über [[German:ADSL|asynchrones DSL]] verfügen und die Download-[[Bandbreite]] durch eMule in den seltensten Fällen ganz ausgereizt wird.
+
Abhängig von der Beliebtheit der Dateien im Share, der Größe der Warteliste, der Anzahl der Verbindungen, der gefundenen Quellen, der Bandbreite des Internetanschlusses, der Modversion, der verbundenen Netzwerke und anderen Faktoren macht Overhead zwischen 3% und 10% der hochgeladenen Daten aus. Ein kurzfristiges Ausreissen des Wertes nach oben oder unten ist normal. Im Download ist der Prozentsatz ähnlich, aber weniger relevant, da die meisten eMule-Benutzer über [[German:ADSL|asynchrones DSL]] verfügen und die Download-[[Bandbreite|Bandbreite]] durch eMule in den seltensten Fällen ganz ausgereizt wird.
  
  
Line 19: Line 19:
  
 
== Overhead anzeigen lassen ==
 
== Overhead anzeigen lassen ==
In neueren eMule-Versionen und -Mods ist es möglich, sich neben der reinen, für Dateien verwendeten, Bandbreite auch den Overhead in eMules Statusleiste (am unteren Rand) anzeigen zu lassen. Das sieht in etwa so aus:
+
In neueren eMule-Versionen und Mods ist es möglich, sich neben der reinen, für Dateien verwendeten, Bandbreite auch den Overhead in eMules Statusleiste (am unteren Rand) anzeigen zu lassen. Das sieht in etwa so aus:
 
<div align="center"><center>[[Image:Overhead.gif]]</center></div>
 
<div align="center"><center>[[Image:Overhead.gif]]</center></div>
 
Der Wert in Klammern ist der momentan gesendete / empfangene Overhead.
 
Der Wert in Klammern ist der momentan gesendete / empfangene Overhead.
Line 27: Line 27:
  
 
== Overhead minimieren ==
 
== Overhead minimieren ==
Das Minimieren des Overheads ergibt dahingehend Sinn, dass dadurch mehr [[German:Bandbreite|Bandbreite]] für die Dateien an sich zur Verfügung stehen. Das ist gut für das Netzwerk. Des weiteren hat dies auch Vorteile für die eigene Internetanbindung: Weniger Overhead durch weniger [[Aktive_Verbindung|aktive Verbindungen]] bedeutet niedrigere Ping-Werte und dadurch wieder höhere Geschwindigkeit im Up- und Downstream und eine insgesamt stabilere Internetverbindung. Hierbei gilt es allerdings sorgfältig abzuwägen: Wenn bestimmte Features deaktiviert werden, kann der Effekt auch ins Gegenteil umschwingen und kontraproduktiv für das Netzwerk sein.  
+
Das Minimieren des Overheads ergibt dahingehend Sinn, dass dadurch mehr [[German:Bandbreite|Bandbreite]] für die Dateien an sich zur Verfügung stehen. Das ist gut für das Netzwerk. Des weiteren hat dies auch Vorteile für die eigene Internetanbindung: Weniger Overhead durch weniger [[Aktive_Verbindung|aktive Verbindungen]] bedeutet niedrigere [[German:Ping|Ping]]-Zahlen und dadurch wieder höhere Geschwindigkeit im Up- und Downstream und eine insgesamt stabilere Internetverbindung. Hierbei gilt es allerdings sorgfältig abzuwägen: Wenn bestimmte Features deaktiviert werden, kann der Effekt auch ins Gegenteil umschwingen und kontraproduktiv für das Netzwerk sein.  
  
 
Hier zwei Methoden, um den Overhead im sinnvollen Rahmen zu minimieren:
 
Hier zwei Methoden, um den Overhead im sinnvollen Rahmen zu minimieren:
;Anzahl der Upload-Slots verringern: Jede aktive Verbindung erzeugt Overhead. Je weniger Upload-Slots, desto größer die Uploadgeschwindigkeit pro Slot bei weniger Overhead. Ideal sind dafür Mods mit [[German:Slotfocus|Slotfocus]] und/oder einstellbarer Anzahl der Upload-Slots (z.&nbsp;B. [[German:Cyrex2001|Cyrex2001]]).
+
;Anzahl der Upload-Slots verringern:Jede aktive Verbindung erzeugt Overhead. Je weniger Upload-Slots, desto größer die Uploadgeschwindigkeit pro Slot bei weniger Overhead. Ideal sind dafür Mods mit [[German:Slotfocus|Slotfocus]] und/oder einstellbarer Anzahl der Upload-Slots (z.B. der [[German:Cyrex2001|Cyrex2001]]).
 
;Verbindung zu [[German:eD2K-Server|eD2K-Servern]] abschalten: Mittlerweile ist der dezentrale Kademilia-Ansatz in eMule so weit entwickelt, dass man sowohl hinsichtlich Dateisuche als auch Quellenfindung (in Verbindung mit Source Exchange) über Kad ''schneller mehr Ergebnisse'' bekommt. Weiterhin liefern Server überwiegend die gleichen Quellen (nur langsamer) - warum sollte man diesen "Job" also doppelt erledigen lassen? Die automatische Verbindung zu eD2K-Servern (die auch in Puncto Anonymität von Vorteil ist) beim Start lässt sich in eMule deaktivieren, indem man in den Einstellungen unter "Verbindung" den Haken vor "eD2K" entfernt. Natürlich kann man ebenso Kad ab- und die Serververbindung einschalten. Obwohl dadurch mehr Overhead vermieden wird, ist diese Methode aber nicht zu empfehlen, weil einige [[German:Fake-Server|Fake-Server]] existieren und langfristig die Entwicklung von eMule zu einem serverlosen Netzwerk tendiert.
 
;Verbindung zu [[German:eD2K-Server|eD2K-Servern]] abschalten: Mittlerweile ist der dezentrale Kademilia-Ansatz in eMule so weit entwickelt, dass man sowohl hinsichtlich Dateisuche als auch Quellenfindung (in Verbindung mit Source Exchange) über Kad ''schneller mehr Ergebnisse'' bekommt. Weiterhin liefern Server überwiegend die gleichen Quellen (nur langsamer) - warum sollte man diesen "Job" also doppelt erledigen lassen? Die automatische Verbindung zu eD2K-Servern (die auch in Puncto Anonymität von Vorteil ist) beim Start lässt sich in eMule deaktivieren, indem man in den Einstellungen unter "Verbindung" den Haken vor "eD2K" entfernt. Natürlich kann man ebenso Kad ab- und die Serververbindung einschalten. Obwohl dadurch mehr Overhead vermieden wird, ist diese Methode aber nicht zu empfehlen, weil einige [[German:Fake-Server|Fake-Server]] existieren und langfristig die Entwicklung von eMule zu einem serverlosen Netzwerk tendiert.
  
 
[[Category:Deutsch|Overhead]] [[Category:Features_und_Begriffe|Overhead]] [[Category:Wunschliste_Uebersetzung_DE-EN|Overhead]]
 
[[Category:Deutsch|Overhead]] [[Category:Features_und_Begriffe|Overhead]] [[Category:Wunschliste_Uebersetzung_DE-EN|Overhead]]

Please note that all contributions to EMule Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see EMule Wiki:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel | Editing help (opens in new window)
Personal tools